Tags

, , , , ,

After Fiestas del Pilar, Zaragoza  is wake up! The new year is coming, a lot of projects at work, new ideas.  

So in Fundacion ¨Canfranc¨

its the same. In friday  afternoon i went to the recidence for old people. Its called ¨Romareda¨.  I was there one day only for watching, take part in the meeting with Conchi and Josefina, they work in departamento de Voluntariado in Fundacion. It was great because i saw so much care and love there. For example, in Russia we havent got theese such great social helps for grannies, i always want to cry, ohh, when i see our problems with social helping to old people!

So! And how i told, i visited the recidence in friday at afternoon. There were a lot of young voluntaries, so kind and pritty. They played  ¨Bingo¨ with grannies. It was so, so cute…because  they looked, helped, spoke with them. I think it is very important to change bitween us (young and old people) in this way our emotions, opinions, etc. I want to repeat saing that it was so great!!!

Después de las Fiestas del Pilar, Zaragoza está despierta! El nuevo año se acerca, una gran cantidad de proyectos en el trabajo, nuevas ideas. Así, en la Fundación ¨Canfranc¨ es la misma. En la tarde del viernes fui a la residencia para las personas mayores. Se llama ¨Romareda¨. Yo estaba allí sólo un día para observar, participar en la reunión con Conchi y Josefina, que trabajan en el departamento de Voluntariado en Fundación. Fue genial porque vi mucho cuidado y amor allí. Por ejemplo, en Rusia que no hemos conseguimos tan gran ayuda social, para abuelas, siempre quiero llorar, cuando veo a nuestros problemas con la ración social a las personas de edad!
Así! Y cómo se lo dije, he visitado la residencia en viernes en la tarde. Había una gran cantidad de voluntarios jóvenes, tan amable y majos. Ellos jugaron bingo con abuelas. Era tan, tan lindo … porque se veían, ayudado, hablaron con ellos. Creo que es muy importante para cambiar nosotros (jóvenes y ancianos) de esta manera nuestra emociones, opiniones, etc.

Quiero repetir dijo que era tan grande !!!